DA TE MRZE, A DA TI SE DIVE: Evo kako je nastao legendarni stih Duška Trifunovića
Antologijsku pesmu “Šta bi dao da si na mom mjestu” napisao je pokojni pesnik Duško Trifunović, a jednom prilikom prisetio se kako je nastala.
Pesma “Šta bi dao da si na mom mjestu” nalazi se na drugom, istoimenom albumu Bijelog dugmeta, a nastala je, zapravo, kao posveta tadašnjem pevaču grupe, Željku Bebeku.
Pesmu je napisao Duško Trifunović, koji je otkrio kako je nastala.
– Tu je drugi stih vrlo važan “Da te mrze, a da ti se dive”. Jednom smo sedeli u kafani ‘Park’ kad sam ugledao Željka Bebeka kako prolazi. Željko je sjajan umetnik, ali je ‘štos’ u tome što je bio mršav, imao je tanke nožice, a glava mu ogromna, zato što mu je frizura u to doba bila natapirana. I ja znam da ga ne vole, govore “Ma što se pravi važan’. Ali, kad je ušao u kafanu, odjednom su se svi ozarili i tad sam shvatio – njega mrze, ali mu se dive. Otišao sam kući i to napisao… – ispričao je jednom prilikom Trifunović.
Autor ostalog materijala na tom albumu bio je Goran Bregović. Album je snimljen u londonskom studijuo ‘Oxford Circus’ Džordža Martina, dok su muziku pisali i pripremali u Boriku, mestu kraj Rogatice u istočnoj Bosni. U London ih je odveo i nadgledao muzički urednik diskografske kuće Jugoton Veljko Despot. Tiraž tog albuma prešao je 200 hiljada primeraka i Jugoton je bio prisiljen da izmisli dijamantsku ploču, jer su prvi dostigli tako visoke tiraže.